World ♥ Interiors #2

Rieccomi qui, di ritorno da vacanze indimenticabili, con protagonisti il mare e un bimbo che voleva nuotare non sapendo ancora camminare!!! Sono già ricoperta di consegne e cose da fare ma l'energia positiva è tanta e sono felicissima di ricominciare... Qui sul blog curerò con più costanza le rubriche che hanno riscosso più successo e diventerò ancora più selettiva nei contenuti per evitare di riproporre "le solite cose" che ormai stancano anche me... you know? ;-)

Che ne dite allora se ripartiamo subito per un interior tour? L'appartamento che ho scelto si trova a Göteborg in Svezia, è originario del 1910 ma ristrutturato (secondo me benissimo) abbastanza di recente, in modo da rendere i totali 62 mq ampi e funzionali spazi da vivere. Il tocco in più secondo me è dato dal rispetto avuto quasi dappertutto per ciò che vi era di originale dell'epoca, mantenendo cosi' la ristrutturazione molto soft, arricchendo invece l'appartamento di stile e personalità scegliendo arredi e complementi davvero molto "cool" e "basic" allo stesso tempo.

★

Here I am again, back from my amazing holidays, starring the sea and a child who wanted to swim not knowing still walk !!! I'm already covered with deliveries and things to do but the positive energy is so great and I am very happy to start again all my projects... Here on the blog I'll deal more consistently with the columns that have been most successful and I'll try to become even more selective in content to avoid repeat "the same things" that now tired me too ... you know? ;-)

What do you think then if we start immediately for an interior tour? The apartment that I have chosen is located in Göteborg in Sweden, is originally of 1910 but renovated (to me very well) quite recently, in order to make the total 62 sqm spacious and functional living spaces. The extra touch in my opinion is given by the compliance had almost everywhere for what was in original period, thus keeping 'very soft restructuring, enriching the apartment instead of style and personality by choosing furnishings and very "cool" and "basic" at the same time.

photos via Stadshem