2015 here I am

Eccomi di nuovo qui di ritorno da vacanze bianchissime, e davvero molto rilassanti... offline per quasi 15 gg., ammetto che restare fuori dalla rete a volte fa davvero bene! Soprattutto ti carica della giusta voglia di tornare davanti al tuo monitor per riprendere a lavorare ma non solo ;-) ...
Ho pensato di ricominciare questo nuovo anno postando un collage di benvenuto e di ispirazione che spero renda meglio l'idea di tutto quello che vorrei farvi trovare qui sul blog... le mie, anzi le nostre, passioni per tutto quello che di bello e creativo può riempire le nostre case, i nostri spazi ma anche i nostri momenti liberi... il lavoro sarà tanto ma voi sarete con me vero? :-)

♥

Here I am again back from holidays full of snow and very relaxing... offline for almost 15 days,
I admit that remain off the network sometimes let you feel really well! Especially you charge yourself and let you want to get back in front of your monitor to start over;-) to work of course but not only...
I thought I would start this new year posting a welcome and inspiring collage that I hope can give you a better idea of that style and the contents that I want with my work here on the blog be able to improve and share... all the beautiful things and passions that fill our houses, our spaces and also our free moments... the work will be hard but you will be with me right? :-)

photo link 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Read More

Happy Holidays!!!

E' tempo di preparare le valigie... finalmente stanotte si parte!!! Per destinazione abbiamo una casetta sulle Alpi francesi, ai confini con la Svizzera... ci sarà la neve e quest'anno per noi sarà un bianco Natale come nei miei sogni!!!
Vi lascio con i miei auguri più veri ed affettuosi nell' attesa di rileggerci tutti qui il prossimo anno... Buone vacanze amici miei ;-) divertitevi e siate felici mi raccomando!!!

♥

It's time to pack our bags... finally tonight we go on holiday!!! We are going to spend our Christmas time in a little house of some friends in the French Alps, on the border with Switzerland... there will be snow and this year will be a white Christmas for us as in my dreams !!!
I leave you with my best, true and affectionate wishes waiting to find you again here next year...
Happy holidays my friends ;-) have fun and be happy ok?

Read More

It's xmas table!

Anche quest' anno non poteva mancare la mia selezione di immagini e dettagli natalizi per stupire i vostri ospiti con idee semplici ma d' effetto per creare Tavole imbandite di passione per il decor e la creatività, ma anche per il buon cibo e per lo stare tutti insieme!

E voi quale stile avete scelto per il vostro Natale?

★

Even this year I want to share with you my selection of pictures and Christmas details to impress your guests with simple but amazing ideas to create Tables filled with passion for decor and creativity, but also for the good food staying all together!

What about the style you choose for your Christmas?

photo link 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Read More

World ♥ Interiors #5

Perdonate la latitanza vi prego ma ad un certo punto il mio amato MacBook Pro ha deciso di rovinarmi queste ultime due settimane decidendo di suicidarsi e lasciandomi nel panico più totale viste tutte le consegne del periodo pre-natalizio!!!
Fortunatamente il mio amato socio mi ha convinto ad anticipare di parecchio un acquisto che avrei dovuto comunque fare... Quindi eccomi qui con un nuovo IMac e un nuovo post dedicato ad una casa i cui interni mi hanno lasciata senza parole!
Che ne pensate dello stile con cui la padrona di casa ha disegnato e decorato gli ambienti della sua casa ad Helsinki?
Se siete rimasti piacevolmente colpiti come me allora andate a guardare il suo blog (eccovi il link ) pieno anche di fantastici DIY :-).
Ciaooooo!

★

Forgive my inaction please but at some point my beloved MacBook Pro has decided to ruin my last two weeks and decided to commit suicide, leaving me in total panic considering all my work deliveries of this pre-Christmas period !!!
Fortunately my beloved soulmate convinced me to anticipate a purchase that I would have to do anyway in the new year... So here I am with a new IMac, and a new post dedicated to a house whose interior left me speechless!
What do you think of the style with which the hostess has designed and decorated the rooms of her house in Helsinki?
If you are pleasantly surprised like me you can go to watch here her blog (here's the link ) full of fantastic DIY :-) too.
Byeeeee!

Read More