Amazing Instagram #3

On
31 March 2015
Ci sono profili Instagram che per me sono un po' come Pinterest... Bellezza ed ispirazione che rischiano di creare seria dipendenza... sapete di cosa parlo vero? ;-)

Il profilo che vi consiglio di seguire oggi è di un' artista che dipinge, fotografa le sue composizioni e si diverte a creare opere che creano vera e propria sinestesia!!!
Per festeggiare l'arrivo della Primavera niente di meglio che immergersi nelle sue foto che ne dite?
Se volete trovarla su Instagram cercate il suo nome d'arte 5ftinf.



There are some profiles on Instagram which for me are a bit like Pinterest... Beauty and inspiration that are likely to create serious addiction... you know what I mean right? ;-)

The profile that I suggest you follow today is from an artist who paints, photographs her amazing compositions and likes to create works that create real synesthesia!!!
To celebrate the arrival of Spring nothing better than a dip in her pictures.
If you want to find her on Instagram search her with the name of  5ftinf.


WORLD ♥ INTERIORS #9

On
26 March 2015
Tra le case che scelgo di farvi conoscere attraverso questa rubrica che amo particolarmente (perché unisce la mia passione per i viaggi, al momento sempre più virtuali, a quella per le case arredate con stile e personalità), ci sono alcune che mi fanno brillare particolarmente gli occhi quando le vedo.

Oggi infatti vi mostro ben due appartamenti di base in Australia che mi hanno sedotto grazie alla presenza di arredi bellissimi, piante quasi ovunque e scelte di colore insolite, per non parlare del senso di calore e accoglienza che riescono a trasmettere vero?

Un mix eclettico che spero piacerà anche a voi ;-)

 

Among the houses that I choose to show you through this column that I particularly love (because it combines my passion for travels, even now more and more virtual :-(, with the passion for the houses decorated with style and personality), there are some that make my eyes shine when I see them.

In fact today I want to show you two beautiful apartments in Australia which seduced me with the presence of amazing furnishings, plants almost everywhere and unusual color choices, and what about the sense of warmth and welcome they are filled with?

An eclectic mix that I hope you will love too ;-)



Appartemento di KATE STOKES (designer @ COCO FLIP) e suo marito HASLETT GROUNDS (architetto @ Grounds Architecture


All the photos via The Design Files

Appartemento di due creative a Melbourne
All the photos via Nordic Design














ILLUSTRATOR MONDAY ☆ ENRICA TREVISAN

On
23 March 2015
La Primavera è arrivata qui in Puglia solo in teoria... infatti è da ieri che siamo circondati da pioggia, freddo e vento, uffa!!!
A rallegrare questo grigio lunedì ci pensa però la nostra rubrica dedicata ai mille colori della fantasia vero?!

Sognante e delicato è il mondo di Enrica e dei personaggi che riempiono di allegria le sue creazioni handmade realizzate con tantissimo cuore, e bravura of course!!!
Anche lei si è dimostrata subito felice di condividere con noi una piccola parte di sé e dei suoi lavori, per questo ringrazio tantissimo lei, e invito soprattutto voi a curiosare con costanza nel suo mondo bellissimo!
La potete trovare qui su Facebook, leggerla sul Blog o trovare le sue creazioni nel suo negozio online.



Spring has arrived here in Puglia only in theory... in fact since yesterday we are surrounded by rain, cold and wind, ugh!!!
Even in this grey Monday we are lucky to bright it with the many colors of imagination thanks to our happy column dedicated to Illustration ;-)

Dreamy and delicate is the world of Enrica and her characters that fill with joy her handmade creations made with so much heart, and skill of course !!!
She has been happy to share with us a little part of herself and her works, that's why I thank her very much, and especially invite you to look around constantly her beautiful world!
You can find Enrica here on Facebook, reading the Blog or find her creations in her online store.


1. Quando ti sei avvicinata al mondo dell' illustrazione?
Fin da piccola, tra una visita ad un museo e l'altro, mi sono appassionata ai colori, alla pasta da modellare e al disegno. Attaccare sulle pareti di casa un po’ di pongo o tracciare qualche bella riga rossa erano le mie grandi passioni!
Nel  2005 mi sono diplomata al Liceo Artistico Statale di Venezia e ho poi frequentato dei Laboratori di illustrazione per l’infanzia a Sarmede e all'Artelier di Padova, condotti da Anna Laura Cantone , Eva Montanari e Karen La Fata.
Ai corsi assorbivo come una spugna tutti i loro consigli e mi annotavo su un quadernetto delle piccole regole, i titoli degli albi illustrati e i nomi delle varie librerie della mia zona.
Dal 2009 ho cominciato a mettermi alla prova, partecipando a vari concorsi. 
Da tutto questo è nata la mia passione per l'illustrazione che poi mi ha portato ad una ricerca rivolta all’illustrazione applicata ad oggetti di uso comune e accessori in legno e ceramica.



2. Cosa ti piace di più del tuo lavoro?
Essere libera di poter scegliere cosa fare di concreto. Essere libera di poter gestire il mio tempo.  Fare delle scelte di cuore senza dover dipendere da altri. Vivere in un mondo tutto mio. Coccolarmi con un tè caldo tra un disegno e l’altro per dimenticare il rumore del mondo. E la cosa che mi piace di più è di poter lavorare ovunque (con due matite e un quaderno di fogli bianchi) anche dopo un lungo viaggio.

3. Quali sono le tre parole che meglio descrivono i tuoi lavori?
Sognanti, morbide e spensierate.

4. Puoi descriverci la tua giornata tipo?
Una cosa è sicura: mi sveglia sempre il mio gatto.
Poi faccio colazione e mi metto subito all’opera!
Ogni giorno è diverso perché a volte do la priorità agli ordini personalizzati, altre volte penso a rifornire qualche negozio o il mio shop on line e altre volte corro in posta a spedire pacchi.  
Il pomeriggio lo passo con più tranquillità e lo dedico alle fotografie, alle spese dei materiali, alle mail, al mio corso di francese, a una passeggiata a Venezia o a una biciclettata immersa nel verde.
Altre volte perdo il senso del tempo e illustro fino a notte.

5. Come hai sistemato la tua zona di lavoro?
La verità? Ho creato tre zone lavoro sparse per casa, ma alla fine non ne uso neanche una.
D’inverno invado lo spazio altrui ed occupo il tavolo del salotto a pochi centimetri da una stufa.
D’estate lavoro quasi sempre sul tavolo del giardino, all’aria aperta, circondata dagli alberi e dalle ortensie. 



6. Pensi un illustratore abbia bisogno di uno stile personale? e quali sono i tuoi suggerimenti per svilupparne uno?
Io non credo di averlo cercato. È nato tutto per caso, disegnando ogni giorno, quindi non saprei davvero dare dei suggerimenti riguardo allo stile. Forse quel che conta è sbizzarrirsi con le tecniche per trovare quelle su misura per sé, e questo è un gran lavoro. Io ci sto ancora lavorando!



1. How did you get into illustration?
Since I was  a child, thanks to museum visits, I grew up  passionate about the colors, the modeling clay and drawing. Attacking on the walls of the house a bit 'of clay or draw some nice red line were my great passions!
In 2005 I graduated from the Art School in Venice and I then attended the Laboratories of illustration for children in Sarmede and all'Artelier of Padua, conducted by Anna Laura Cantone, Eva Montanari and Karen La Fata.
I absorbed like a sponge all their advices and I wrote down on a notebook some small rules, the titles of picture books and the names of various libraries in my area.
Since 2009 I started to test me, participating in various competitions.
Since this is my passion for illustration which then led me to research directed to the illustration applied to everyday objects and accessories in wood and ceramic.

2. What do you enjoy most about your job? 
Be free to choose what to do. Be free to be able to manage my time. Making choices of the heart without having to depend on others. Living in a world of my own. Cuddle with a hot tea in a drawing and the other to forget the noise of the world. And the thing I like most is to be able to work anywhere (with two pencils and a notebook of blank sheets) even after a long journey.

3. What are the tree words that describe your work?
Dreamy, soft and carefree.

4. Can you describe on of your typical day?
One thing is sure: I always wakes up by my cat.
Then I have breakfast and I start to work immediately!
Every day is different because sometimes I have to give priority to custom orders, other times I think to replenish some store or my shop on line and other times I run in the mail to send parcels.
The afternoon is spent with more confidence and is dedicated to photographs, to the costs of materials, to email, to my French class, to a walk or a bike ride in Venice surrounded by greenery.
Other times I lose the sense of time illustrating until the night.

5. What is your working environment like?
The truth? I created three work areas scattered throughout the house, but in the end I did not use any.
In winter I invade the space of others and I occupy the living room table a few inches from a stove.
In summer I always work on the table in the garden, in the open air, surrounded by trees and flowers of hydrangeas.

6. Do you think an illustrator needs a style? and what are your tips on developing an illustration style?
I don't think to have search for it. It all started by accident, drawing every day, so I can not really give any suggestions about the style. Maybe what matters is have fun with the techniques to find those are better  for you, and this is a great job. I'm still working on it!

Colors and Style by Masquespacio

On
17 March 2015
Anche se con un giorno di ritardo voglio augurarvi un buon inizio di settimana all'insegna del colore, presentandovi uno studio di progettazione con base a Valencia.
I progetti che realizzano sono un mix riuscitissimo di colore, elementi grafici e visivi che sanno dare carattere e contemporaneità allo spazio ma anche al Brand stesso, hanno sviluppato uno stile molto personale ed esteticamente affascinante che rende il loro loro ricercato anche fuori dalla Spagna.
Di chi sto parlando? Dei bravissimi

Masquespacio

Il nome del loro studio rende già molto bene il Concept di ciò che amano fare e pensare, e quello che vi mostro oggi è il progetto di una scuola di Spagnolo che mi ha completamente incantato perché hanno usato tutti i colori, i materiali (e persino le sedie!!!) che io amo di più!!! Per non parlare dell'effetto colore sulle pareti... fantastico vero?
Correte a guardare altri progetti sul loro sito... e fatemi sapere cosa ne pensate!!!
Ciaoooo :-)


With a little delay I want to wish you a good start of the week with this post full of color, presenting you a design studio based in Valencia.
The projects they realize are a very successful mix of color, graphics and visuals elements that can give character and contemporary charm not only to the space but also to the brand itself, developing a very personal style aesthetically fascinating that makes them even researched out of Spain.
Who I'm talking about? Of course of talented Masquespacio.

The name of their studio gives us very well the concept of what they love to do and think, and what I show you today is the project of a school of Spanish language that I was completely enchanted because they used all the colors, the materials (and even the chairs !!!) that I love most!!!
And what about the effect of color on the walls?I think it's fantastic... right?
Go to look at other projects on their site... and let me know what you think !!!
Ciaoooo:-)


DO WHAT YOU LOVE CONTEST

On
12 March 2015
Oggi per Paz Garden (e quindi anche per me) è una giornata bellissima perché piano piano, cercando di superare la mia timidezza, e avendo imparato a credere davvero nelle bellissime persone che si incontrano qui in rete, (si dico davvero per me ci sono incontri fondamentali anche se solo virtuali)... compiamo un altro piccolo passo per uscire allo scoperto e mostrare cosa sappiamo e amiamo fare!

Quale occasione migliore che cominciare supportando l'idea della dolce Anabella autrice del Blog MyWashiTape?
Detto, fatto!!! Quindi ecco per voi la nostra cartolina con il messaggio filo conduttore del Contest: DO WHAT YOU LOVE!



Perché ti dà energia quando non sapresti dove prenderla, perché ti fa alzare al mattino con il sorriso stampato, perché colora le giornate piene di pioggia e ti fa capire quanto prezioso sia ogni singolo momento!!! Spesso non è facile, sicuramente ci sono strade più semplici a volte da percorrere, ma alla fine la passione e l'entusiasmo che metti nelle cose che fai riescono a ripagarti di tutto.

QUI trovate il file della cartolina da stampare, mentre QUI il post di Anabella dove vi spiega come potete partecipare anche voi!
Un abbraccio a tutte per ora... e ancora mille volte grazie ad Anabella per il suo invito!



Entry Inspiration

On
11 March 2015
Nella nostra Casetta la zona che al momento è ancora da definire, o meglio da rendere accogliente e funzionale come la vorrei io è la zona dell' Ingresso... vorrei schermare un po' la vista sulla zona pranzo - living che è proprio davanti a te quando entri, e riuscire ad eliminare la vista di un palo del soppalco che è proprio al centro di tutto lo spazio!!! Non so bene come ci riuscirò, ma spero con tutto il cuore di riuscirci prima dell 'ennesimo trasloco ;-) nel frattempo buona ispirazione!


Right now in our little house the area that is still to be defined, or rather to make functional and welcoming as I would like is the 'Entry... I would like to screen a bit the view of the dining area / living room that is right in front of you when you enter, and be able to eliminate the view of one pole that is right in the middle of all the space!!! I do not know how I will succeed, maybe just before the yet another moving ;-) In the meantime I wish you good inspiration!


photos via 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9

Weekend ♥ DIY #4

On
06 March 2015
E per augurarvi un felice (e creativo) weekend ecco per voi 3 idee DIY, come sempre facilissime, da realizzare con la pasta modellabile, altro materiale indispensabile in ogni Craft Room, vero?

  

And just to wish you a creative and happy weekend I want to share with you 3 inspiring and always so simple ideas you can make with the clay, enjoy it!!!


DIY via URBAN COMFORT
DIY via THE SWEETEST OCCASION
DIY via  MAHALOLENA

Flowerful shops

On
03 March 2015
Una delle cose che amo di più dei nostri viaggi è passeggiare per piccoli vicoli e strade sconosciute ai più alla ricerca di negozi e locande dove mangiare a buon prezzo ;-)!
I miei negozi, ma anche le mie vetrine preferite rimangono però quelle dei fioristi, o fiorai a seconda dei casi... Guardare quei cesti traboccanti di fiori, i vasi impilati in attesa di essere piantati, e poi i bulbi di ogni colore e dimensione, per non parlare di come i designer cominciano ad interagire con i proprietari dei negozi arricchendo di dettagli meravigliosi quasi tutto, dall' interior design del negozio per finire al visual e al packaging !!!
Anche in Italia si cominciano ad intravedere vetrine ben pensate ed interni sempre più pieni d'atmosfera... ma magari di questo ve ne parlerò in un altro post ok? ;-)


One of the things I love most of our trips is walking the narrow streets, and the unknown roads to many, looking for shops and places where you can eat with a good price ; -)!
However my favorite shops and windows remain those of florists, or flowers designer if you want... Watching at those baskets overflowing with flowers, the pots stacked waiting to be planted, and then the bulbs of every color and size, and why not to mention how designers begin to interact with the shop owners enriching with wonderful details almost everything, from the interior design of the shop to finish with visual merchandising and packaging !!!
Even in Italy beautiful showcases and well-designed interiors are increasingly full of atmosphere in the florists shops... but maybe I'll speak about this in another post ok? ;-)



photos via 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.8. 9. 10. 11. 12.

Custom Post Signature

Custom Post  Signature